Unsere Mannschaft duellierte sich in der Gruppe mit den Volksschulen aus Deutsch Tschantschendorf und Gerersdorf. Im Hin- und Rückspiel gegen beide Mannschaften konnten beeindruckende 4 Siege gelandet werden. Somit qualifizierten wir uns für die Finalrunde, wo jeweils ein Aufeinandertreffen gegen die beiden weiteren Gruppensieger wartete. Im ersten Spiel wurde gegen die VS Kukmirn eindrucksvoll mit 3:1 gewonnen. Somit ging es im letzten Spiel gegen die VS Neuberg/Güttenbach um den Titel. Dieser konnte mit einem sehr hart erkämpften 0:0 auch tatsächlich erreicht werden.

Dementsprechend groß war danach auch der Jubel unserer Kids, die von einem enthusiastischen Fanklub das ganze Turnier über lautstark unterstützt wurden. Es war eine tolle Veranstaltung, an der vor allem Spaß, Freude an der Bewegung und die Gemeinschaft im Vordergrund standen. Umso schöner war es, dass unsere VS St. Michal am Ende sogar noch den 1. Platz erreichte. Jetzt freuen wir uns schon riesig auf die Bezirksmeisterschaften im Frühjahr, die dann im Freien stattfinden werden.

Osnovna škola dobitknik nogometnoga turnira

Osnovne škole kotara Novi Grad su se 7. februara naticala u malom nogometu u dvorani u Stinjaki. Ukopno je jedanaest škol sudjelivalo na turniru, koga je direktor Karl Knor zvanaredno organizirao. Dica su pokazala pri turniru velik angažaman i šikanost za ov šport.

Osnovna škola Sv. Mihalj je dobila turnir, a dobro drugo mjesto je položila momčad školarov iz Pinkovca i Nove Gore. Jako oduševljen fanklub je podupirao našu momčad i tako se jur skupa veselimo na turnir u protuliću.

Die Schulgemeinschaft der VS/NMS gratulierte Herrn Direktor Rudolf Ehrenhöfler herzlich zum 60. Geburtstag, bedankte sich für seinen unermüdlichen Einsatz für die Schule und wünschte weiterhin viel Erfolg und Gesundheit.

Nach einer Stärkung mit Salzstangerl, Obst und Faschingskrapfen stimmten alle ein Geburtstagsständchen an und ließen den Herrn Direktor hoch leben.

Im Schigebiet Wagrain und in der Flachau hatten die Kids die Möglichkeit die Grundtechniken des Schilaufes kennen zu lernen bzw. ihre Techniken zu verfeinern.

Neben dem Schifahren, das heuer durch die Bewältigung der Schneemassen eine echte Herausforderung war, wurde den Kindern ein vielfältiges Abendprogramm wie z.B. eine romantische Wanderung durch das verschneite Wagrain, ein Liederabend, Gesellschaftsspiele, diverse Ballspiele und ein Besuch in der Wasserwelt Wagrain geboten. In der Disco gab es die Möglichkeit, Freundschaften zu vertiefen und nach heißen Rhythmen „abzushaken“.

Die eindrucksvollen Erlebnisse auf der Piste und die gemeinsamen Aktionen sollen die Schülerinnen und Schüler für den Wintersport weiterhin motivieren.

Auch wenn das Schifahren anstrengend war, machte es den Kids und dem Lehrkörper sehr viel Spaß.

Zimski športski tajedan NSŠ Sv. Mihalja

Koncem januara su školarice i školari drugih i trećih razredov NSŠ Sv. Mihalja bili na zimskom tajednu športa u Wagrainu. Stanovali su u Hotelu Aicher, u kojem su imali/uživali izvrsnu kuhinju.

Uz pratnju njevih učiteljic i učiteljev su početnice i početniki imali mogućnost naučiti tehniku skijanja, a napredne skijašice i skijaši poboljšati svoje sposobnosti u skijanju.

Uz skijanje, koje je ovo ljeto bilo poseban izazov za učenike, ar je bilo puno sniga, imali su i dosta opširni i interesantni večernji program, kao n.p. romantično pišačenje kroz snižno selo, skupno jačenje, različne igre labdom i plivanje u bazenu u Wagrainu. U diskoteki imala je mladina priliku za produbljenje prijateljstva i tancanje.

Iako je zimski športski tajedan bio fizički dosta naporan, su mlade skijašice i skijaši bili jako oduševljeni. Sigurno ćedu se u budućnosti rado spominjati na doživljaje na staza i na skupne aktivnosti i nadalje biti motivirani za skijanje.

Our skiing course in Wagrain – NMS St. Michael

At the end of January the pupils of the 2^nd and 3^rd classes and their teachers from NMS St. Michael set off for a 5-day-skiing course to Wagrain.

Although the weather was changeable, we enjoyed skiing on the groomed slopes. We stayed at the youth hotel Aicher. The food was excellent and the rooms were nice. In the evenings, we did a lot of different activities: We went for walks in the amazing winter wonderland, played different guessing games, volleyball, soccer, table tennis, went swimming and we were dancing in the disco.

It was a magnificent week for all of us!

Die Schüler*innen der 1a Klasse gestalteten mit viel Eifer und Kreativität ihre eigenen Faschingsmasken. In der Scratch Art-Technik entstanden sehr schöne bunte Werke, die zur Zeit den Klassenraum zieren. Am Faschingsdienstag werden sie mit den passenden Kostümen anderen Mitschülern vorgeführt, darauf freuen sich alle!

Die Begeisterung der Mädels war groß und so konnten am Ende der Trainingseinheit die ersten Tore erzielt und gemeinsam gefeiert werden. Die Schülerinnen freuen sich schon sehr auf die nächste Einheit und hätten am liebsten gleich heute die Anmeldung für diese tolle Initiative unterschrieben.

Am meisten Spaß hatten die Schülerinnen und Schüler in der Schulküche, wo sie sehr eifrig mit den beiden Mädels ein tolles Jausenbuffet zauberten. Weil die Kinder schon so hungrig waren, langten auch alle kräftig zu.

Zuletzt bekamen alle einen anonymen Fragebogen von den Maturantinnen, der zur Evaluation über die Gewohnheiten der Kinder dienen soll.

Anschließend besuchten die jungen Besucher/innen einzelne Stationen und konnten so einen Einblick in den Unterrichtsalltag erhalten.

Im Computerraum zeigten erfahrene Schüler/innen den Volksschüler/innen im Peer-Teaching verschiedene Apps für den Mathematikunterricht. Damit kann man üben und gleichzeitig das mathematische Wissen überprüfen. Anhand von Online-Programmen erfuhren sie, wie man zielorientiert mit Spaßfaktor das 10-Finger-System erlernen kann.

BeeBots wurden auf die Reise geschickt. Die älteren Schüler/innen zeigten, wie man LEGO-Roboter baut und programmiert. Sie lernten, Herausforderungen auf spielerische und kreative Weise zu begegnen. Mit der App Swift Playground wurden sie schrittweise an die Programmiersprache herangeführt.

Im Physiksaal tauchten die künftigen Mittelschüler/innen in die Welt der Farben ein. Dabei konnten sie Schaum entzünden und eine gezeichnete Spinne zum Leben erwecken.

Auch das Sprachenlernen kam nicht zu kurz. In eBooks – sowohl in Englisch als auch in Kroatisch – hatten die Kinder die Möglichkeit viele Übungen interaktiv zu lösen, sich im „Speed-Dating“ und in unterschiedlichen Quizzes zu testen.

Im Turnsaal, wo Gruppenspiele begeisterten, konnten sich alle austoben.

Den richtigen Rhythmus finden, stand im Musikunterricht auf dem Programm. Die Kinder durften mit vielen Schlaginstrumenten experimentieren. Vor allem die bunten Boomwhackers machten besonderen Spaß. Diese kommen im Musikunterricht, aber auch in der neuen unverbindlichen Übung „Rhythmisch musikalische Erziehung“ zum Einsatz.

Auch für das leibliche Wohl wurde gesorgt. Mit einer gesunden Jause – Aufstrichbrote, Obst und Gemüse – stärkte man sich zwischendurch.

Die Schüler/innen, ihre Lehrer/innen und die Eltern zeigten sich sehr interessiert an der Unterrichtsarbeit, dem vielfältigen Angebot und der Einsatzbereitschaft der Kinder und Jugendlichen und dem Lehrerteam an der NMS St. Michael.

Nova sridnja škola Sv. Mihalj se predstavlja

Na danu otvorenih vrat, utorak 22. januara 2019., su školarice i školari pri različni štacija prezentirali školu sa svojimi težišći.

Školarice i školari 4. razredov i direktor pozdravili su goste osnovnih škol okolice trojezično i u kratki filmi dali uvid u djelovanje i aktivnosti škole.

U kompjutorskoj dvorani pokazali su kako se na zabavni način more naučiti pisanje na kompjutoru. Upotribili su različite aplikacije za matematiku i za početnu učnju u programiranju.

Pri interesantni eksperimenti u dvorani za fiziku su dica med drugim probudila nacrtanoga pauka na život.

U hrvatskom i engleskom jeziku su mlade učenice i učeniki imali mogućnost vježbati rječnik pomoću iPada i pokazati u takozvanom „Speed-datingu“ i interaktivnom kvizu svoje znanje.

U dvorani za gibanje su dicu oduševljili različitimi igrami labdom, a pri muzičkoj štaciji su školarice i školari imali mogućnost pokazati svoju ritmičku sposobnost na pojedini ritmički instrumenti, kao na „Boomwhackeru“.

Na koncu dostali su mladi gosti zasluženu zdravu južinu i samo prešani sok od jabuk u kuhinji škole. Uzput su jim prijatelji iz nove sridnje škole malo povidali o zdravoj hrani i jim dali savjete kako se pravilno odstranu otpatki.

Hvalimo svim diozimateljicam i diozimateljem – onim, ki su posjetili našu školu – kao i našim vrlo angažiranim školaricam i školarom.

Im Anschluss an die Präsentation durften die Eltern ihr vorher erworbenes Wissen über die  NMS St. Michael bei einem Online-Quiz am iPad überprüfen. Danach gab es die Möglichkeit, Fragen zu stellen und sich bei einem kleinen Buffet zu stärken.

Tag der offenen Tür

Wir weisen auf unseren Tag der offenen Tür hin, der am 22. Jänner 2019, in der Zeit von 7:45  bis 11:30 Uhr stattfindet.

Schüler/innen und Lehrer/innen laden die Volksschulklassen zu  „Mitmach–Stunden“ ein und geben an diesem Tag  einen Einblick

in die verschiedenen Unterrichtsfächer und schulischen Aktivitäten.

Wir freuen uns sehr auf interessierte Eltern und ihre Kinder!

ein frohes Weihnachtsfest, einen guten Rutsch in das neue Jahr

und eine schöne Ferienzeit bis zum Schulstart am Montag, 7. Jänner 2019!